英会話カフェ

英語の勉強が続く!ブログで日常例文・スマホアプリなど、英語の勉強に役立つ情報を配信中

*

「ドタキャン」って英語でなんて言うの!?

      2014/08/24

He canceled our date at the last minute.

「彼にデートをドタキャンされたわ。」

デート

こんにちは。英語が大好きな管理人ジャネットです!

今日はいつものように例文を紹介します!今回は私生活で使える例文です。

例文を暗記する勉強法で、英語を上達させましょう!!

例文の解説は、今回の英語のコーナーで!

Sponsored Links

おすすめの英語の勉強法を紹介中

英会話カフェでは、他にもおすすめの英会話スクール・教材や勉強法を紹介しています。

ぜひそちらもチェックしてみてください!

>>海外ドラマフレンズ勉強法へはこちら

>>スマホ勉強法へはこちら

>>スマホアプリ集へはこちら

効率よく短期間で、かつ確実に英語を話せるようになりたい方!

必見です!ぜひこちらもご覧ください!!

>>安心の大手英会話スクール!確実に英語が話せるようになる「ECC外語学院」

>>格安!かつ英語の質も確保できるオンライン英会話「DMM英会話」

前回の英語

さて、今回の英語「ドタキャン」に入る前に、まずは前回の英語の復習からです。前回は・・・

The typhoon hit Tokyo.

「台風が東京を直撃した。」 >>前回の記事へはこちら

前回の英語は、「台風が直撃した。」でした。

この夏、特にお盆の夏休みシーズンは、台風と雨の影響が話題になりました。

覚えておきたいポイント一つ目は、台風という英単語でした。

「typhoon」で、台風と発音はよく似ていましたね。

次に「直撃」でした。これは普通に襲ったととらえてhitを使いました!

より直撃という感じを出すには、directlyをつけてあげましょう。

今回の英語

さて、本題に入って今回の英語です。今回の英語は、「ドタキャン」です。

みなさんも一度や二度は「ドタキャンされた!」もしくは「ドタキャンしてしまった。」

なんてことはありますよね!?私はどちらも経験があります。

ドタキャンをされたときは、なんだよ!って感じだったのですが、ドタキャンをしてしまったときは、非常に申し訳ない気持ちでいっぱいになった記憶があります・・・。

ドタキャンされるとかなりつらいですが、英語でドタキャンはなんといえばいいのでしょうか!?

そもそもドタキャンの由来は!?

ドタキャンの英語表現をご紹介する前に、そもそもドタキャンってどういう由来の言葉なのかということを覚えておいたほうが、英語を早く覚えられるはずです。

まぁでもこれはほとんどの方がご存じかもしれませんね。

「土壇場」+「キャンセル」です。

こちらは英語には関係のない情報ですが、もともと芸能界やメディア、旅行業界などの業界用語であったが、1990年前後から一般でも使われるようになったそうです。

ドタキャンは英語で??

では、ドタキャンを英語で言うとどんな感じになるのでしょうか!?

まず「土壇場」からです。at the last minute.と表現してあげましょう!

次に、「キャンセル」ですが、これはcancelですね。

この組み合わせで、ドタキャンと表現してあげるのがいいと思われます。

その他の英語表現

ほかにも、ドタキャン関連で使える英語をご紹介しておきます!

back outです!意味は「約束を破る。」です。

今回のキャンセルと似たようなものですね。今回の表現を使って・・・

Sorry to back out at the last minute.

「ドタキャンしてごめんなさい。」

こんな表現もできます。使える英語ですので、ぜひ覚えておきましょう!

 

今回のそれでは今日はこの辺で失礼します!

今日も、最後まで読んでいただきありがとうございました!

次回もぜひご覧ください!!

See you next!

 - 私生活