The typhoon hit Tokyo.
「台風が東京を直撃した。」
こんにちは。英語が大好きな管理人ジャネットです！
今日はいつものように例文を紹介します！今回は私生活で使える例文です。
例文を暗記する勉強法で、英語を上達させましょう！！
例文の解説は、今回の英語のコーナーで！
Sponsored Links
おすすめの英語の勉強法を紹介中
英会話カフェでは、他にもおすすめの英会話スクール・教材や勉強法を紹介しています。
ぜひそちらもチェックしてみてください！
効率よく短期間で、かつ確実に英語を話せるようになりたい方！
必見です！ぜひこちらもご覧ください！！
>>安心の大手英会話スクール！確実に英語が話せるようになる｢ECC外語学院｣
>>格安！かつ英語の質も確保できるオンライン英会話｢DMM英会話｣
前回の英語
さて、今回の英語「台風」に入る前に、まずは前回の英語の復習からです。前回は・・・
The summer vacation starts tomorrow!
「明日から夏休みだ！」この例文でした。 >>前回の記事へはこちら
前回の英語は、｢明日から夏休みだ！｣でした。夏休みの今の時期にぴったりの英語ですね！
夏休みは、the summer vacationでOK！そのほか覚えておきたい内容がいくつかありましたね。
まずはholidayとvacationの使い分け！
｢休み｣ってholidayじゃダメなの？こんな疑問もあるかとは思いますが、holidayは祝日・祭日に使うとよい単語でした。vacationは長めの休暇のときでしたね。夏休みは長いことが多いのでこちらの方がよいですね！
もうひとつは、普段のお休み。これは、offを使ってあげました！
I'm off tomorrow!「明日は休みだ！。」
最後に、お店が休みのとき。closedでしたね！
The shop is closed today.「あのお店は、今日はお休みだ。」
｢休み｣でもいろいろあるので、しっかり使い分けをマスターしておきたいです。
今回の英語
さて、本題に入って今回の英語です。今回の英語は、｢台風が直撃した。｣です。
この夏、といっても夏休みシーズンにもっとも話題になった台風関係の英語をご紹介します！
前回の記事にも書きましたが、今年の夏休み、お盆シーズンは台風の影響で、普段とはだいぶ様子が違っていました。影響を考えて、夏休みの予定を変更した方が多いのでしょうか。
ちなみに私も予定を変更しました。土曜日から夏休みでしたが、台風の影響が心配でしたので。
台風を英語で言うと？
まずは、台風という英単語から。台風は英語でなんといえばいいのでしょうか！？
答えは、｢typhoon｣です。台風と発音はよく似ています。
ちなみにアメリカでよくニュースになるハリケーンと台風は全く別物なのでご注意を。
直撃は英語で？
次に｢直撃｣ですが、これは普通に襲ったととらえてhitを使ってあげましょう！
より直撃という感じを出すには、directlyをつけてあげるとよいかもしれませんね。
台風の影響は？
台風直撃の際は、毎回大変な影響をもたらしますね・・・。
土砂崩れ、川の氾濫、浸水、農作物被害、イベントの中止などさまざま・・・。
特に夏休みシーズンは花火大会が多いでしょうから、台風が直撃した時は、残念でなりませんね。
これを英語で言ってみましょう！
今回の台風の影響で、東京の花火大会が中止になり、ニュースになっていました。｢東京湾大華火祭｣です。
まずは、花火大会を英語で表現してみましょう！
｢花火｣は英語で、fireworks、｢大会｣は、日本で言うお祭りやイベントに近いので、festivalを使って表現してあげます。
The fireworks festival was canceled because of the typhoon.
「台風の影響で、花火大会が中止になった。」
こんな感じですね。
楽しみにされていた方にとっては非常に残念なことですが、台風の影響だから仕方がないと思うしかないですね・・・。
今回のそれでは今日はこの辺で失礼します！
今日も、最後まで読んでいただきありがとうございました！
次回もぜひご覧ください！！
See you next!
