通勤

「人身事故で電車が遅れる」を英語で言うと・・・

更新日:

This line is often delayed due to accident resulting in injury or death.

「この路線は、人身事故でよく遅れます。」

 

今日は通勤に関する英語の例文です!

電車で人身事故が発生してしまった場合、それをどう英語で表現するかを具体的に解説していきます!

例文を暗記する勉強法で、英語を上達させていきましょう!

スポンサーリンク

今回の英語「人身事故で電車が遅れる」

早速本題に入り、今回の英語を解説していきます!今回の英語は・・・

This line is often delayed due to accident resulting in injury or death.

「この路線は、人身事故でよく遅れます。」

「人身事故で電車が遅れる」で、通勤で使えそうな英語ですね!

人身事故という意味の英単語はない

残念ですが、電車に乗っていると人身事故が発生しているということをよく耳にします・・・。

しかし、英語では、「人身事故」という意味の単語がないため、accident「事故」に説明を加えてあげることで、「人身事故」と表現する必要があります。

そこでresult in~「~という結果になる」という表現も覚えておきましょう!この表現を使い「事故」を説明して「人身事故」とわかるようにしてあげます!

accident resulting in injury or death

これで「人身事故」が英語で表現できます!

また、今回の英語では「due to~」も覚えておきたいポイントです!この英語表現はよく使うので要チェックです!

英語で「~が原因で」という意味です!

電車が遅れる原因の英語表現

また、人身事故以外でほかに電車が遅れる原因は・・・

signal failure「信号機の故障」

mechanical trouble「車両の故障」

などがあります。例文のdue to以下を変えてあげれば、「~が原因で遅れる」と表現できるので、ぜひ一緒に覚えてしまいましょう!!

また、電車内のアナウンスで耳にするとは思いますが、~線は、~lineでOKです!

例えば、the Yamanote line「山手線」、the Keio line「京王線」などです。

最近のニュースからの英語

電車の遅延といえば、本日の東京の有楽町駅付近での火災ですね今回の英語のように人身事故ではありませんでしたが、電車が遅延しました。

とりあえずけが人はいなかったようなので、よかったです。それにしても、年末年始は火災のニュースが非常に多い・・・。

ちなみに火事は英語で、a fireです!基本の基本なのでぜひ覚えておきましょう!

英語が話せるようになるために!おすすめの英語の勉強法をご紹介中!

英会話カフェでおすすめしている英語の勉強方法は、英語の例文を暗記していく方法です!

今回の英語例文の暗記を続けていけば、英語ペラペラへの道を着実に歩んでいると思います!

しかし、さらに効率的に英語を上達させるために、その他のおすすめの英語勉強法もご紹介しています!

海外ドラマフレンズを活用した英語勉強法

海外ドラマフレンズを活用した英語勉強法は、気軽にスマホでできるので英語の勉強が続くと思います!

海外ドラマフレンズ勉強法~英語がペラペラになる方法~

今回は英語の勉強方法でぜひおすすめしたい、「海外ドラマフレンズ勉強法」をご紹介していきます! 英語がしゃべれるようになっ ...

英語を上達させるために一番大切なことは毎日コツコツと続けること!ぜひ試してみてください!

実質無料で英会話スクールに通って英語を勉強する方法

英会話スクールに通いたい!けど予算が厳しくて通えない・・・。とお悩みの方はぜひこちらをご覧ください!

無料で英語上達!オンライン英会話スクール「DMM英会話」を実質無料で使う方法とは?

今回はオンライン英会話スクール「DMM英会話」を実質無料で利用する方法を解説していきます! 英会話スクールに通って英語を ...

どなたでもできる簡単な方法で、実質無料で英会話スクールに通えるようになります!

スマホで手軽に英語の勉強をする方法

スマホは毎日持ち歩いて生活に欠かせないものですね!スマホを英語の勉強に活用できると毎日英語を勉強するというハードが低くなります♪

英語ペラペラへの近道!?スマホ勉強法がおすすめ!

こんにちは。英語が大好きな管理人のジャネットです! ここでは、スマホを活用した英語の勉強法をご紹介します! スマホは多く ...

英語がペラペラ!?勉強におすすめスマホアプリはこれ!

こんにちは。英語大好き管理人のジャネットです。 このページでは、英語の勉強に非常に役立つスマホアプリをご紹介します! 

ぜひこちらも併せてチェックしてみてください!英語を勉強が効率的に進み、英語上達へ一歩近づきます!

番外編!前回の英語の復習も忘れずに!

今回の人身事故に関する例文と併せて前回の例文もチェックしておくと、さらに知識が蓄積できます!

I changed the wallpaper on my PC.

「パソコンの壁紙を変えました。」

この例文でした。前回の英語で覚えておきたいのが・・・change

change A to/into Bで「AをBに変える」という英語表現を覚えておきましょう!前回の英語はこちらで解説していますので併せてチェックしてみてください!

パソコンの壁紙を変えたよ!を英語で言うと・・・

I changed the wallpaper on my PC. 「パソコンの壁紙を変えました。」 今日は、IT関係の ...

最後までご覧いただきありがとうございました!次回もぜひご覧ください!

See you next!

キーワード

-通勤
-,

Copyright© 英会話カフェ , 2018 All Rights Reserved.